Kevin:
Thank you for posting your question and answer on the Community! Jama's filters are really comprehensive and can be configured in powerful ways. It's great to feature an example of that here.
I just want to add some visuals for anyone else in the Community who might have a similar need. When creating rules with an Advanced Filter you can find location here:

Add a condition:

Now we have to map our location:

Select a Location dropdown takes you here to look at the project map:

Best,
------------------------------
Chloe Elliott
Jama Software
------------------------------
Original Message:
Sent: 08-30-2018 18:40
From: Kevin Mote
Subject: Filter/Search for items in a specific folder
So, I'll respond to my own question, because after searching quite some time, I finally stumbled across the answer:
Use condition field should called "Location" (near the bottom of the list).
(Pretty obvious, once you finally figure it out, but it had me stumped forever.)
------------------------------
Kevin
Washington River Protection Solutions (WRPS)
Original Message:
Sent: 08-30-2018 18:36
From: Kevin Mote
Subject: Filter/Search for items in a specific folder
How do I create a filter for items in a particular folder?
------------------------------
Kevin
Washington River Protection Solutions (WRPS)
------------------------------